Trail of SoundPlay this!
The linked file is an OSU beatmap. By playing the level in OSU, a 2x3 pattern is given by following the path of play. Using the dots on the artifact to fill out the pattern creates eight braille symbols. These spell out the modality.